jueves, 27 de julio de 2023

Un nuevo Cumpleaños, Una nueva Cicatriz

 




Hola almitas; bueno, nada... solo pasaba a saludar. 
Momento dificil en mi vida, acabo de fallar en un proyecto que tenia y el mundo se me vino encima como siempre.
Mi salud no da tregua, y lo demas parece siempre empeorar.
Amor, amistad, familia...
Siempre fueron dias grises, los dias felices los menos o pocos.
A esta altura es avanzar a costa de mi salud, y ya ni los libros me dan un refugio donde esconderme de la crueldad del mundo y de la gente.
Espero ustedes esten bien.
Ya vere si vuelvo al Blog. 
O sea siempre estoy, solo que me cuesta trabajar en el.
Siempre hay cosas lindas que compartir, quizas me lea la nueva trilogia de Amanecer Rojo de Pierce Brown, ya salio el tercer libro (seria el sexto) en ingles, asi que puede.... y suba alguna reseña o algo.
Algun dia si mi salud mejora me gustaria tener un canal para hablar de libros...
Quizas en otra vida... no lo se.
Ojala todo mejore... 




jueves, 13 de julio de 2023

“A Crooked Mark” - Linda Kao (Una marca torcida) PDF-EPUB, Español Descargar


TRADUCIDO POR HUERFANOS DE ANDROMEDA

 

A Crooked Mark , de Linda Kao, es una cautivadora novela para adultos jóvenes que se adentra en el mundo sobrenatural del bien y el mal. Con un telón de fondo donde las líneas entre la realidad y la fantasía se difuminan, la historia sigue a Matthew Watts, de 17 años, quien, junto con su padre, persigue a los individuos marcados por el mismísimo diablo. Sin embargo, cuando Matt tiene la tarea de rastrear a Rae Winter, una chica sobreviviente de un accidente automovilístico que debería haberle quitado la vida, sus creencias y percepciones se ven desafiadas, lo que lo obliga a cuestionar su misión y la naturaleza del bien y el mal.


pd: esta novela juvenil es un estreno total, salio hace poco y la traduje para leerla, y quedo bien asi que la traje al blog; la historia me parece fasinante; muchos recuerdos a Supernatural la serie de la Cw; debe haber alguna inspiracion alli; por ahora lei hasta al capitulo 5, promete mucho; si alguien la lee es libre de dejar comentarios a ver que tal. 



AQUI



miércoles, 12 de julio de 2023

Gearbreakers - ZOE HANA MIKUTA (pdf-epub) Español Descargar


 



Dos chicas en bandos opuestos de la guerra, descubren que luchan por un propósito común —y se enamoran la una de la otra—, en el más que esperado debut de Zone Hana Mikuta, Gearbreakers, perfecto para fans de Pacific Rim, la saga Red Rising de Pierce Brown y la saga Legend de Marie Lu.


AQUI AMIX



viernes, 30 de junio de 2023

Una maldición de plata y huesos --Alexandra Bracken (PDF-EPUB) Descargar Español



 

Tamsin Lark no pidió ser una Buscadora. Como mortal sin talento mágico, nunca tuvo la intención de colarse en criptas antiguas o competir con hechiceras por los tesoros que hay dentro de ellas. Pero después de que su padre de acogida desapareciera sin siquiera decir adiós, era la única forma de mantenerse a sí misma (y a su hermano, Cabell) con vida. 

Diez años más tarde, se rumorea que su guardián desapareció con un poderoso anillo de una leyenda artúrica. Una discusión con su rival, Emrys, despierta la esperanza de Tamsin de que el anillo pueda liberar a Cabell de una maldición que los amenaza a los dos. Pero no son los únicos que lo codician. 

Mientras se esparce el rumor, empiezan a circular los codiciosos Buscadores, y muchos matarían para tenerlo. Aunque Emrys es la última persona con la que Tamsin escogería aliarse, necesita toda la ayuda posible para vencer a sus competidores en la carrera por el anillo. Juntos, se lanzan de cabeza a un nido de víboras de magia oscura, exponiendo un secreto mortal con el poder de levantar fantasmas del pasado y destrozar su última

 esperanza de salvar a su hermano... 


HOLA AQY



lunes, 26 de junio de 2023

SILO, La mejor serie de dystopia de la historia?

 



Hola chicas, chicos, almitas, huerfanitos (despues de un mes de abandonarlos a todos volvi je)
Hoy les queria hablar de esta serie nueva, que toca el blog de cerca porque es una adaptacion de una saga de libros que tenemos en el blog (SILO de HuGH Howey).
Sin pegar sinopsis ni reseñas, la trama de la serie es simple; muy conocida entre los amantes de las dystopias adolescentes:
En un futuro la humanidad ha sido vencida por los osos de chocolate... ok no jajaj.
Ahora si:
En un futuro la humanidad vive bajo tierra en silos gigantescos; el exterior es radioactivo y nadie sabe porque o como eso es asi; todo registro del pasado ha sido borrado, y la historia de los ultimos cien años ha sido manipulada para mantener a la gente apacible.
Sumado a eso tenemos un gobierno que aparenta ser una cosa y es algo terrible en el fondo; sumado a tecnologias raras que estan por todo el silo, algunas ilegales y otras no; mientras trabajadores y administradores hacen funcionar el silo para las miles de personas que viven alli.
Los protagonistas de la historia son los sheriffs; que la palabra lo dice son la ley en el lugar, aunque son mas un brazo de esta, ya que hay una cadena de mando muy dura por encima de ellos; la saga comienza con la muerte de uno de estos sheriffs, y el ascenso de una chica que creo es adolescente en los libros; quien debera desentramar todos los misterios del Silo antes que sea tarde para todos.

Bueno, en su momento no lei la saga, y la serie me engancho de inmediato; sin saber que estaba pasando y con muchas intrigas desde el comienzo.
La chica protagonista es hermosisima y actua muy bien, sumado al resto de actores que son increibles en sus roles,  de verdad son el alma de la serie; porque la ambientacion y lo que es el silo en si mismo no tiene tanta fuerza como por caso no se, la isla de Lost (como entorno enigmatico y vivo al mismo tiempo)
De todas formas, hay cosas nuevas y misterios nuevos a cada rato, y todo se va uniendo, en medio de un clima tenso, y de desesperanza, de verdad sientes que estas en ese lugar y sufres lo que todos sufren.
Las distopias, sobre todo juveniles, han sido poco llevadas a la pantalla, asi que celebro este momento; Silo lo tiene todo, y es una pena que tenga pocos capitulos porque facilmente unos 20 por temporada podria tener, segun se los libros son mas largos que la vida.
En fin, le dan una chance, y los libros tambien.

























Lifel1k3 - Jay Kristoff (PDF-EPUB) Español Descargar


 


Eve de diecisiete años, no está buscando problemas; está demasiado ocupada vigilando sus espaldas. El robot gladiador en el que ha estado trabajando durante meses se ha visto reducido a cenizas, su nombre aparece en la lista de los mafiosos más buscados y lo único que mantiene vivo a su abuelo es el dinero que ella perdió con los corredores de apuestas. Y lo peor de todo: acaba de descubrir que es capaz de destruir máquinas con el poder de su mente, por lo que un grupo de fanáticos puritanos están construyendo un ataúd a su medida. Si alguna vez tuvo un día peor, no lo recuerda. El problema es que Eve sí tuvo un día peor: uno que sigue presente en sus pesadillas y en el implante cibernético que lleva en el lugar donde solía estar su memoria.

Cuando Eve conoce a un atractivo androide llamado Ezekiel ­–considerado un «Lifelike» por su parecido con los seres humanos–, su mundo se viene abajo y empieza a cuestionarse si su vida entera ha sido una mentira. En compañía de su mejor amigo, Lemon Fresh, y de su compañero robótico CricketEve atravesará desiertos de cristal, luchará contra robots indestructibles y se infiltrará en enormes ciudades para salvar a sus seres queridos… Y también descubrirá la verdad sobre los sangrientos secretos de su pasado.


HOLAA





lunes, 15 de mayo de 2023

El interrogatorio de Ashala Wolf de Ambelin Kwaymullina (PDF-EPUB) Español traducido con G


 


En un mundo post-apocalíptico en el que los cambios tectónicos han fusionado todas las masas terrestres en un solo continente, Ashala Wolf es líder de una tribu de jóvenes ilegales, niños que manifiestan poderes sobrenaturales que son vistos como una amenaza para el sagrado Equilibrio de la Tierra. el mundo. Una misión que sale mal da como resultado la captura de Ashala, y ella debe resistir el intento del gobierno de quitarle sus recuerdos a la fuerza para usarlos contra la Tribu y escapar de las garras de las personas que la ven como una abominación.


AQUI



hOLA, aqui de vuelta...  bueno mas o menos je. Estamos secos de estrenos en español oficiales asi que ando buceano en el submundo de godreads y buscando gemas poco conocidas, esta vez me tope con esa rara distopia que esta completa desde la pandemia; lo traduje esta semana y lo lei rapidismo, el comienzo al menos, y esta bastante bien; de echo me atrapo la historia, es basicamente lo que apunta la sinopsis y la tapa; aunque magistralmente nos van contando como es ese mundo post apocaliptico, donde niños con poderes estan en modo avatar en tribus sueltas por el mundo mientas son cazados por un gobierno distopico. 

PD: denle una chance , aunque falte pulir la traduccion por obvias razones (cuando sea un supervillano enviaria minions a hacerlo jaja); tengo otras sagas en ingles desconocidas que no tienen traduccion y voy viendo que tal salen con g. 




domingo, 7 de mayo de 2023

La Promesa del Dragon 2 - Elizabeth Lim (PDF-EPUB) descargar Español








segunda parte de esta saga, ATENCION NO LEER SINOPSIS NI NADA SI NO LEISTE EL PRIMER LIBRO.



 La princesa Shiori hizo una promesa en el lecho de muerte de devolver la perla del dragón a su legítimo dueño, pero mantener esa promesa es más peligroso de lo que jamás imaginó.


Debe viajar al reino de los dragones, sortear intrigas políticas entre humanos y dragones por igual, defenderse de los ladrones que codician la perla y harán todo lo posible para conseguirla, todo mientras cultiva la apariencia de una princesa perfecta para disuadir a aquellos que la buscan. la vería quemada en la hoguera por la magia que corre en su sangre.

La perla en sí no es un cargamento ordinario; vibra con un poder malévolo, saltando en ayuda de Shiori un minuto y traicionándola al siguiente, amenazando con destrozar a su familia y cortar el hilo del destino que la une a su verdadero amor, Takkan. Se necesitará cada gramo de fuerza que Shiori pueda reunir para defender la vida y el amor por el que ha luchado tanto por ganar.

Libro The Dragon's Promise

 

Libro La promesa del dragón



sábado, 6 de mayo de 2023

Forjemos estrellas de plata Brigid Kemmerer (PDF-EPUB) descargar español

 


CUANDO UNA MAGIA ANCESTRAL PONE A PRUEBA UN NUEVO AMOR, UN OSCURO DESTINO LLAMA A LA PUERTA…

La magia ha estado prohibida en Syhl Shallow desde que los mejores amigos Jax y Callyn recuerdan. Antes les encantaban las historias sobre poderosos forjadores de magia y míticos scravers que conjuraban fuego o controlaban el hielo, pero ahora han aprendido que la magia no entraña más que peligros; fue lo que mató a los padres de Callyn y la dejó al cuidado de su hermana pequeña. La magia nunca ha ayudado a Jax, que perdió el pie en un accidente por el que su padre no ha dejado de castigarlo. La magia tampoco los salvará a ninguno cuando la recaudadora de impuestos llame a su puerta.

Jax y Callyn se asombran al descubrir que un forjador de magia ha regresado a Syhl Shallow y que se ha casado con la nueva reina. Ahora se espera que el pueblo acepte sin más la presencia de una magia peligrosa en su entorno y a nadie le gusta la idea.

Cuando una desconocida llega al pueblo y les ofrece a Jax y Callyn dinero a cambio de entregar unos mensajes secretos para una facción antimágica, la elección es obvia, aunque signifique que tal vez estén ayudando a conspirar para destruir a su nuevo rey. Es un riesgo que están dispuestos a correr. Hasta que otro visitante llega al pueblo: el apuesto lord Tycho, mensajero del rey, el hombre encargado de descubrir quién está conspirando contra el trono.

De pronto, Jax y Callyn se ven envueltos en un mundo de alianzas cambiantes, flirteos peligrosos y magia ancestral, donde incluso las lealtades más profundas se verán puestas a prueba. 


AQUI



viernes, 5 de mayo de 2023

DESTRUCTORA DE ESPADAS - VICTORIA AVEYARD (PDF-EPUB) descargar Español




 Secuela de Destructora de reinos, parte de la segunda gran saga de fantasía medieval escrita por Victoria Aveyard, superestrella de la novela juvenil y autora de la elogiada tetralogía La reina Roja. Destructora de espadas Destructora de reinos 2) Taristan del viejo Cor, poderos hechicero, ha conseguido su ruin cometido: abrir las grietas de los Husos, portales al mundo antiguo, para desencadenar sus males sobre los reinos mortales. Por ello, la inaudita cruzada de salvamento, liderada por Corayne an-Amarat , heredera de la sangre prometida, parece aún más imposible, ¿Podrá ella, junto con su variopinto grupo de improbables compañeros - Dom, inmortal de Iona; Sorasa Sarn, asesina a sueldo; Andry-Trelland, antiguo escudero; Valtik bruja Jydi; y Charlon Armond, as de la falsificación-, proteger la espada sagrada y con ella salvar el mundo?


AQUI CHICOS



domingo, 30 de abril de 2023

Los Huerfanos de Andromeda - Alla vamos




Hola chicas, chicos, seguidores del blog, almitas de este mundo misterioso y hermoso. Espero estén bien donde quiera que estén sus mentes y sus sueños.

Hoy no vengo a hablar de mí día a día, salud o rutina; vengo a hablar o refrescar la parte más importante de mi vida y el motivo por el que aún sigo avanzando, con el blog, con la lectura, con todo lo relacionado a esto, je. 


Ni mas ni menos que mi proyecto. Los seguidores del blog de años ya sabrán que mi sueño era terminar un libro de ciencia ficción juvenil, y dependiendo donde y como, publicarlo, aunque sea para mi familia y amigos. 

Mi salud ha ido cambiando, así como mis ideas.  No soy el mismo que hace diez años escribía como una manera de lidiar con la soledad y las pérdidas de seres queridos; soy algo diferente, quizás más complicado, quizás más desolado por dentro, aunque motivado a seguir por el amor, el amor por las cosas que aún me gustan. 

Así que me gustaría hablar o ser tipo un entrevistador breve de mí mismo, un homero en la odisea. 

Si te interesa sigue leyendo….



¿Cómo comenzaste a escribir hace diez años y que te hizo dejar?




Bueno, básicamente lo que me motivo a escribir fue la serie HEROES, ya saben la de la NBC, que fue furor en la época en que series como Lost revolucionaban el mundo y comenzaba la era de las series y el rating. Comencé con un cuaderno, el cual perdí luego aunque eran pocas hojas, luego con la computadora, donde anotaba ideas, hasta que finalmente hice una rutina que duro años. Logre terminar un libro, pero deje luego de que mi hermano mayor enfermera y fallecería (no se preocupen, es algo que ya he vivido y sufrido aunque suene duro) Y luego de tener novia y que esta me decepcionara mucho (primera y única vez que tuve novia y me enamore).  No quede muy bien de la cabeza con esos dos eventos tan importantes en mi vida.


¿Sobre qué escribías, de que trataba?


Era algo así como un chico como yo, en sus veinte, que se mudaba a una ciudad luego de la muerte de su madre; el chico tenia ciertos poderes para sanar a la gente, lo que le hacía alguien buscado; con el tiempo la trama se transformó en algo de ángeles y aliens de otro mundo; con un gran complot del gobierno. No recuerdo más de adónde iba la historia, pero termine esa historia con el personaje evitando un atentado y cayendo al vacío desde un edificio. Siendo salvado por un ángel afroamericano.


¿Qué te motivo a volver a escribir, y cuál fue la idea inicial para el nuevo proyecto?




Un poco de todo, recupere mi corazón unos años después, y obviamente ver series y pelis volvió a influirme; de cierta manera había la idea de seguir lo que había dejado, pero como me hice fan de la serie Teen Wolf, comencé a ver con otros ojos una novela en la juventud del personaje; o con otros personajes, en principio era una chica y el chico popular, enfrentándose a unos monstruos mientras cursaban el último año. La chica tenía poderes y el chico no.



¿Y luego, recuerdas en que momento creaste un mundo entero de personajes y tramas totalmente diferente a eso aunque en la misma línea?


La verdad no, no recuerdo cómo fue que un sinfín de ideas comenzaron a surgir. Sé que no tenía el personaje principal, o sea si, era un chico adolescente que iba a enfrentar cosas sobrenaturales en un pueblo con sus amigos, pero aún no tenía definido si tenía poderes, o sus amigos, y que era el enemigo. Tampoco si había más personajes en el mundo. No recuerdo como, pero en algún punto de estos años ya tenía anotado todo un lore y eventos como para diez libros. Supongo que se me fue ocurriendo en mi cabeza, aunque nunca lo anotaba. Nunca olvide nada. 


¿Cuántos personajes construiste en tu cabeza estos años con todo, lujos y detalles?


Casi 20 creo, todos con diferentes habilidades y origen, esparcidos por el mundo. Algunos los tengo muy presentes, otros no y tuve que anotar. El personaje principal es que más inestable ha sido estos años, nunca he logrado definirlo del todo, sobre todo en carácter y tipo de persona. No podía extrapolarme a mí mismo para crearlo, porque yo soy algo raro, un inadaptado que a veces quiere ver arder el mundo, pero que es un tonto de buen corazón en el fondo; imposible hacer un personaje así. 


¿A qué se van a enfrentar los chicos y chicas de tu mundo, cual es el objetivo final de tus personajes?

Bueno, diría salvar el mundo; pero es más complicado que eso, quizás salvar lo que se pueda salvar, o cumplir algún sueño en medio de una guerra en el futuro. Los enemigos van desde monstruos de este mundo, a experimentos del gobierno, complots, y otros chicos o chicas con poderes que quieren su propio destino cubierto de oro. 





¿Las últimas series o pelis que te han inspirado?

Series muchas, desde Teen Wolf, hasta Riverdale, y Dark y Stranger things. Las pelis de dc también, algunas de Marvel en menor medida. Digamos que no hay nada raro en mis gustos, veo lo que todos ven, incluyendo los animes que se ponen de moda cada tanto.


¿Qué sagas de libros juveniles te han gustado o cuales has leído y tienen un parecido a tus ideas?




La saga Gone de Michael Grant sin duda, no la tengo muy fresca, pero me encanto; igual Amanecer Rojo de Pierce Brown. Los legados de Lorien también aunque no me gusto el camino que tomo la saga luego de los primeros libros. Luego no leí mucho la verdad, siempre guarde las sagas que quería leer para cuando llegara el momento de inspirarme para escribir. Porque es inevitable que surja ese fuego por escribir cuando lees algo de Brandon Sanderson o Leigh Bardug. 


¿Escribir es como estar enamorado?

Sí. Lo es. 


¿Un resumen o prólogo del primer libro y cuando comenzaras a escribirlo?

Quiero comenzar en junio o julio, dependiendo mi salud, y dependiendo cuanto lea y vea para afinar mis ideas. 

Y un prólogo o un Tease del primer libro… a ver…

Básicamente, la historia comienza con un chico llamado Oliver y su madre llegan al pueblo de nombre Mapple Riggs, en Canada, una zona de bosques y montañas. El lugar es bastante extraño y pronto comienzan a pasar cosas por doquier. Hay criaturas en el bosque que cada tanto se meten al pueblo, hay apariciones fantasmales por la noche de espectros, y hay una chica que está al tanto de esto y parece ser la única que hace algo para salvar a las personas; hasta la llegada de Oliver y otros chicos y chicas nuevos en el lugar; todos armaran el típico grupo juvenil que se enfrenta a un misterio cada vez más grande. 


¿Y eso es todo?

No, también hay una base militar secreta abandonada debajo del pueblo; una misteriosa fábrica de chocolate millonaria que heredaron unos hermanos que van a la preparatoria de nuestros protagonistas; una iglesia que atrae gente a sus puertas y reuniones donde ocurren milagros; luces verdes en el cielo cada tanto; personas que desaparecen de la nada; y cosas extrañas y aterradoras que todos parecen olvidar o no recordar.

Todo está conectado.


¿Y el personaje principal, Oliver?

Es quizás el personaje más misterioso de todos, ya que ni el mismo recuerda bien su pasado; tiene lagunas mentales y recuerdos alterados sobre su niñez; su madre parece ocultarle cosas por su bien; mientras que Oliver en sus últimos años ha tenido la idea de Huir y buscar un lugar donde vivir sin que su familia se mude cada seis meses, algo que le ha impedido hacer amigos o incluso tener novia. El chico es algo rebelde y despreocupado; aunque esconde un buen corazón, y algunos secretos más que ni su madre sabe sobre él. Lo que enfrentara en el pueblo es algo nuevo para él, ya que nunca había visto cosas paranormales en su vida. 


¿Habrá historias cortas apartes de la trama principal?

Si, quizás haya dos, tramas y personajes que estén en otras partes del mundo. Pero es complicado hacerlo sin que estorbe la historia principal.


¿Qué tono tendrá la historia en general, habrá violencia, terror, comedia?

Bueno, habrá de todo, aunque si, la cosas se pondrá de peli de terror por momentos; era una prioridad para mí que la amenaza fuera real y siniestra, aunque al tratarse de chicos  es natural que haya mucho humor y momentos alegres cada tanto; no demasiado romance, aunque este es uno de los ejes más adelante.





¿Si terminas, donde se podrá leer?

La idea es publicarlo donde se pueda vender el ebook; aunque wattpad es una opción; y muy seguramente publique en el blog por capítulos cuando esté terminado y lo puedan leer todos. Lo de ganar dinero es opcional, porque básicamente usaría el dinero para comprar una notebook y mejorar las cosas que sean para escribir.


¿El sueño final o meta final de tu proyecto?

Ir completando una saga larga y épica. Y tener fans y eso. Gente que se enamore de mis historias y quiere hacer algo con ello, dibujos, fanfics, reels. Ja; quiero que mi serie de libros guste mucho, y sea motivo de alegría y haga pasar un buen momento a las personas que les guste leer y eso. 






















jueves, 13 de abril de 2023

EL LEGADO ROBADO BLACK, HOLLY (Descargar PDF-EPUB Español) Oficial.








Una reina a la fuga. Un príncipe reacio. Y una misión que puede destruirlos a ambos. Han pasado ocho años desde la Batalla de la Serpiente. Pero en el helado norte, Lady Nore de la Corte de los Dientes ha reclamado la Ciudadela de la Aguja de Hielo. Allí está usando una reliquia antigua para crear monstruos de palos y nieve que se encargarán de llevar a cabo su venganza. Suren, la joven reina de la Corte de los Dientes y la única persona con poder sobre su madre, ha huido al mundo humano. Allí vive, salvaje, en el bosque. Sola y aún afligida por los tormentos sin piedad que sufrió en la Corte de los Dientes, espera con calma mientras libera a mortales de tratos ingenuos. Ella cree que se han olvidado de su existencia, hasta que la bruja de la tormenta, Bogdana, la persigue a través de las calles por la noche. Suren es rescatada por el mismísimo príncipe Oak, heredero de Elfhame, con quien estuvo prometida una vez y con el que ha estado molesta durante años. Ahora, con diecisiete años, Oak es encantador, atractivo y manipulador. Está en medio de una misión que lo llevará al norte, y quiere la ayuda de Suren. Pero si ella accede, significará proteger su corazón contra el chico que conoció una vez y un príncipe en quien no puede confiar, a la vez que confrontar los horrores que pensaba que había dejado atrás.








martes, 7 de marzo de 2023

Saga Pawn de Aimée Carter (PDF-EPUB) Descargar Español

 


Puedes ser un VII. Si renuncias a todo.
Para Kitty Doe, parece una decisión sencilla. Puede pasar el resto de su vida como un III, en la miseria, menospreciada por las personas de mayor rango y forzada a abandonar a las personas que ama, o puede convertirse en un VII y unirse a la familia más poderosa del país.
Si acepta, Kitty será Enmascarada—a través de una cirugía, será transformada en Lila Hart, la sobrina del primer ministro, que murió en misteriosas circunstancias. Como miembro de la familia Hart, ella será famosa. Será adorada. Y, por primera vez, será importante.
Solo hay una condición. Tendrá que detener la rebelión que Lila apoyaba secretamente, la misma que terminó con su vida y en la que Kitty cree. Enfrentando amenazas, conspiraciones y una vida que no es la suya, ella deberá decidir que camino tomar—y deberá aprender como ser algo más que un peón en un retorcido juego que solo ha comenzado a comprender



ACLARACION: ESTE post contiene los dos primeros libros de la saga: Pawn esta en español traducido y editado con google, y Captive esta traducido por el foro darkguardians; no consegui la trilogia completa pero creo que valia la pena hacer este post, si alguien tiene la saga me la pasa por el chat, garcias. 



AQUI




ENTRAR